海外资料里的 1,250 到底是一千二百五十还是一点二五零？

按顺序定位问题

1. 记录来源地区、原始单位和原表上下文，必要时询问资料提供者，不能仅靠数量级感觉判断。
2. 在内部记录中将已确认的数值与单位分别写清，保留原始字符串作对照。
3. 按目标市场约定排版，再回查数值等价性；涉及价格或操作限制时由负责人确认。

具体案例（虚构练习）

虚构练习：一个容量字段写作1,250，资料未说明约定。运营不应直接把它改成1250或1.250后发布，而应先确认原值。

通过条件与后续处理

当来源约定和目标数值均明确时通过。本文不规定所有市场都采用一种标点，也不把技术写作建议当成电商平台强制规范。数字排版、单位换算与商业价格审批应分别核对。

带走本题的人工核对卡

下载表格已经带入本题的步骤与通过条件。请填写你实际使用的文件、观察和决定；空白不代表通过。表格不会连接店铺、修改文件或自动批准结果。

下载本题核对卡（CSV）

来源范围：所列官方资料说明相关工具或技术背景；具体商家案例、操作取舍与通过条件是 Itemlume 编辑建议，引用不代表对方背书。